＜図書＞
翻訳としての文学 : 流通・受容・領有 / 松本和也編
ホンヤク トシテノ ブンガク : リュウツウ・ジュヨウ・リョウユウ
(神奈川大学人文学研究叢書 ; 51)
| 出版情報 | 東京 : 水声社 , 2024.3 |
|---|---|
| 大きさ | 229p : 挿図, 肖像 ; 22cm |
目次／あらすじ
所蔵情報を非表示
| 配架場所 | 巻 次 | 請求記号 | 資料番号 | 刷 年 | 状 態 | コメント | 予約/取寄 | 請求メモ | 指定図書 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 渋谷 2F (600-999) |
|
904/Ma81 | 1A0529077 |
|
|
|
書誌詳細を非表示
| 別タイトル | 異なりアクセスタイトル:翻訳としての文学 : 流通受容領有 |
|---|---|
| 本文言語 | 日本語 |
| 内容注記 | 序 : 書かれた言葉を読む / 松本和也執筆 ラルフ・ウォルド・エマソンとドイツ翻訳理論 : ゲーテの影響を中心に / 古屋耕平執筆 十九世紀フランス詩の日本における受容 : マルスリーヌ・デボルド゠ヴァルモールの場合 / 岡部杏子執筆 一九一七年、近代日本文学の翻訳事件 : その輪郭と時代性 / 吉田遼人執筆 同時代小説としての中国文学と創作における日本語 : 『改造』「現代支那号」(一九二六年七月)について / 中村みどり執筆 佐々木高政英訳「吉備津の釜」(『雨月物語』)と掲載誌『英語研究』 : 戦時下日本文学翻訳の一面 / 山本亮介執筆 フィリピン徴用時代の三木清による文化工作言説 / 松本和也執筆 |
| 一般注記 | 引用文献あり |
| 著者標目 | 松本, 和也 (1974-) <マツモト, カツヤ> 古屋, 耕平 (1974-) <フルヤ, コウヘイ> 岡部, 杏子 <オカベ, キョウコ> 吉田, 遼人 (1982-) <ヨシダ, ハルト> 中村, みどり <ナカムラ, ミドリ> 山本, 亮介 <ヤマモト, リョウスケ> |
| 件 名 | NDLSH:翻訳文学 NDLSH:文学 -- 歴史 -- 近代 全ての件名で検索 BSH:翻訳文学 |
| 分 類 | NDLC:KE145 NDC10:900 NDC10:902.05 NDC10:904 NDC9:904 |
| ISBN | 9784801007987 |
| 書誌ID | 3000191310 |
| NCID | BD06160402 |